I am following up with my library helpers to get you a good list of recommendations!
And here they are:
1. “I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala,” by Rigoberta Menchú and Elizabeth Burgos
2. Saints of the Household by Ari Tison, Lizards Hold the Sun by D.H. Trujillo, Almanac of the Dead by Leslie Marmon Silko
3. And check out the list from the Boston Public Library for books celebrating indigenous authors: https://bit.ly/bplindigenous