We have some terrific parks and hiking areas near Boston; they are free or inexpensive, and with spring weather on the way, they could provide a very romantic setting. Take advantage of some museum freebies available through BC: bit.ly/MuseumPassesBC.
Great idea! Boston Common can be lovely in the Spring; bulbs are just starting to come up. In a week or two they’ll start to blossom.