Will my brother’s best friend ever love me?

Will my brother's best friend ever love me?
Will my brother’s best friend ever love me?

It is certainly possible; “brother’s best friend” is a well-used cultural trope (as is the related “my sister is off limits” trope.)