How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

An amount roughly comparable to that which she would generally be able to chuck of a substance approximating the density and other physical characteristics of wood, taking into account her frame of mind. Although you do specify “could” and not “would”, so frame of mind might be irrelevant. I suggest conducting experiments, keeping in mind the policies set by the BC IACUC (bit.ly/BCIACUC).