{"id":25605,"date":"2024-03-26T20:08:50","date_gmt":"2024-03-27T00:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/?p=25605"},"modified":"2024-03-27T21:02:52","modified_gmt":"2024-03-28T01:02:52","slug":"there-seems-to-be-a-connection-between-the-word-right-not-left-and-rights-law-in-many-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/2024\/03\/26\/there-seems-to-be-a-connection-between-the-word-right-not-left-and-rights-law-in-many-languages\/","title":{"rendered":"There seems to be a connection between the word &#8216;right&#8217; (not left) and &#8216;rights&#8217; (law) in many languages."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"487\" src=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-8.jpg\" alt=\"Hi wall, There seems to be a connection between the word 'right' (not left) and 'rights' (law) in many languages. In English, but also Spanish (derecho\/derecha), French (droit), and Dutch rechts). Why is this?\" class=\"wp-image-25588\" srcset=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-8.jpg 250w, https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-8-154x300.jpg 154w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hi wall, There seems to be a connection between the word &#8216;right&#8217; (not left) and &#8216;rights&#8217; (law) in many languages. In English, but also Spanish (derecho\/derecha), French (droit), and Dutch rechts). Why is this?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>It might not seem like it, but to a linguist or etymologist, right, recht, derecho, and droit are all the same word, or at least all related to the same root, Latin &#8220;d\u012br\u0113ctum&#8221; which according to one of my favorite books, the Oxford English Dictionary, meant: &#8220;straightened, straight, right, direct n.; as noun, a straight or right line; in late Latin right, legal right, law&#8221;, from the root rego\/regere, to guide, govern, from the Proto-Indo-European word hrege, to stretch or direct. A cognate in old Persian, rastaa, meant straight, right, or true. IOW, the associations are very old! And because etymology is an inexact science, it will likely remain a little mysterious.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"311\" src=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-9.jpg\" alt=\"Just because :) You must be an overthinker huh?\" class=\"wp-image-25589\" srcset=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-9.jpg 300w, https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AW03262024-9-289x300.jpg 289w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Just because \ud83d\ude42 You must be an overthinker huh?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Another word for &#8220;overthinker&#8221; is curious, a demeanor we try to encourage in education.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It might not seem like it, but to a linguist or etymologist, right, recht, derecho, and droit are all the same word, or at least all related to the same root, Latin &#8220;d\u012br\u0113ctum&#8221; which according to one of my favorite books, the Oxford English Dictionary, meant: &#8220;straightened, straight, right, direct n.; as noun, a straight &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/2024\/03\/26\/there-seems-to-be-a-connection-between-the-word-right-not-left-and-rights-law-in-many-languages\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;There seems to be a connection between the word &#8216;right&#8217; (not left) and &#8216;rights&#8217; (law) in many languages.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25605"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25615,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25605\/revisions\/25615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}