{"id":13221,"date":"2020-02-17T04:58:22","date_gmt":"2020-02-17T09:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/?p=13221"},"modified":"2020-02-17T17:50:13","modified_gmt":"2020-02-17T22:50:13","slug":"is-there-any-good-translations-of-chinese-poems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/2020\/02\/17\/is-there-any-good-translations-of-chinese-poems\/","title":{"rendered":"Is there any good translations of Chinese poems?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"528\" height=\"472\" src=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200217_0430002.jpg\" alt=\"Is there any good translations of Chinese poems?\" class=\"wp-image-13220\" srcset=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200217_0430002.jpg 528w, https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200217_0430002-300x268.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption>Is there any good translations of Chinese poems?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\nHere&#8217;s what we have at BC Libraries: bit.ly\/BC-chinese-poetry. You&#8217;ll note that the call numbers are all similar: PL2250\u2013PL3208 (on O&#8217;Neill level 4) is Chinese literature. One of my assistants recommends The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry, with translations by many well-known American poets (O&#8217;Neill Library PL2658.E3 N46 2003) so you can see a variety of translation styles and decide for yourself.\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here&#8217;s what we have at BC Libraries: bit.ly\/BC-chinese-poetry. You&#8217;ll note that the call numbers are all similar: PL2250\u2013PL3208 (on O&#8217;Neill level 4) is Chinese literature. One of my assistants recommends The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry, with translations by many well-known American poets (O&#8217;Neill Library PL2658.E3 N46 2003) so you can see a &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/2020\/02\/17\/is-there-any-good-translations-of-chinese-poems\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Is there any good translations of Chinese poems?&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13258,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13221\/revisions\/13258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.bc.edu\/answerwall\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}